萨姆向老乘务员要了一张火车时刻表，仔细研究了一番。通过比较各个条目，他得出结论：火车在小渡口、里奇菲尔德公园、西景，甚至波哥大停靠时，柯林斯都有可能从车上溜下来。
“好吧，”萨姆转身对一个手下下令道，“带几个人去这些车站，沿铁路仔细搜查柯林斯的踪迹。他肯定在其中一个车站下了车，留下了某些蛛丝马迹。有结果就打电话到蒂内克站向我报告。”
“好的。”
“他看起来也不可能在那个时候搭上回纽约的火车，所以别忘了去问问车站附近的出租车司机。”
探员离开了。
“好了，你们两位，”萨姆对两名乘务员说，“好好想想，有没有乘客在小渡口、里奇菲尔德公园、西景或波哥大下车？”
乘务员立即回复说，在上述每个站都有几名乘客下车，但他们都不记得乘客的人数或身份。
“如果我们见到他们，也许认得出来几个。”博顿利老爹慢吞吞地说，“但就算他们是常客，我们也不可能知道他们的名字。”